Eroi

Una delle canzoni più famose del "camaleontico" David Bowie nata a Berlino grazie anche alla collaborazione con Brian Eno. Heroes. Eroi, divenuta colonna sonora del celebre film Noi, i ragazzi dello zoo di Berlino ( Compare anche Bowie nel cast del film), e perla nella discografia dell'artista.
E' il 1977 David immagina che due emarginati della società, un alcolizzato ed una donna dai molteplici problemi; li immagina scrollarsi di dosso la catena opprimente dei giudizi e ripartire da sconfitti con la convinzione di essere eroi. Solo per un giorno, eroi. Non per il mondo, non per la gloria, Essere eroi nel piccolo. Essere, per un solo giorno, eroe dell'altro... I veri eroi, poi, non possono certo esistere se nessuno li rende tali perchè si sa...

Non c'è eroe senza pubblico.(André Malraux)

"I, I will be king
And you, you will be queen
Though nothing will drive them away
We can beat them, just for one day
We can be Heroes, just for one day
And you, you can be mean
And I, I'll drink all the time
'Cause we're lovers, and that is a fact
Yes we're lovers, and that is that
Though nothing, will keep us together
We could steal time,
just for one day
We can be Heroes, for ever and ever
What d'you say?"

"Io, io sarò re
E tu, tu sarai la regina
Sebbene niente li porterà via
Li possiamo battere, solo per un giorno
Possiamo essere Eroi, solo per un giorno
E tu, tu puoi essere mediocre
E io, io berrò tutto il tempo
Perché siamo amanti, e questo è un fatto
Si siamo amanti, è proprio così
Sebbene niente ci terrà uniti
Potremmo rubare un po' di tempo,
per un solo giorno
Possiamo essere Eroi, per sempre
Che ne dici?"

1977. Heroes.