Luce Rossa

Siamo a Parigi. 1977. Un giovane ma già affermato Sting vede passeggiare dalla finestra del suo albergo una delle tante prostitute. Nasce nel giro di poco Roxanne (nome preso in prestito da una locandina della hall che reclamizzava il Cyrano).
Il brano originariamente doveva essere una bossa nova muta invece in un tango camuffato da reggae. La struttura del tango è la chiave vincente nella reinterpretazione del brano presente nel fil Moulin Rouge.
Nota interessante: all'inizio del brano sentirete la risata di Sting nata dal fatto che si era seduto sul piano producendo un accordo che aveva divertito il resto dei Police. Il tutto venne lasciato nella registrazione ufficiale.

L'amore è il gusto della prostituzione. Non v'è piacere nobile che non possa ricondursi alla prostituzione. (Charles Baudelaire)


Roxanne
You don't have to put on the red light
Those days are over
You don't have to sell your body to the night
Roxanne
You don't have to wear that dress tonight
Walk the streets for money
You don't care if it's wrong or if it's right
Roxanne
You don't have to put on the red light


Roxanne
Non devi accendere la luce rossa
Quei giorni sono finiti
Non devi vendere il tuo corpo alla notte
Roxanne
Non devi indossare quel vestito stasera
Camminare lungo le strade per denaro
Non ti importa se è giusto o sbagliato
Roxanne
Non devi accendere la luce rossa

1977. Roxanne